AI 세상에서 '고집스럽게 인간다움'을 유지하는 방법 인사이드 서비스디자인 / 에피소드 7출처 : Service Design Show영상 원본 : https://youtu.be/eIqtbzJ6yJ0?si=qcWUZf67jzk_M-cc 번역 : 제미나이 (요약, 생략된 부분이 있을 수 있습니다. 원본을 봐 주세요.)2025. 12. 11. 제프 훅워터 Jeff Hoekwater는 전시 디자인에서 커리어를 시작해 소셜 디자인을 거쳐, 현재는 핀테크 기업 Riverty에서 리드 서비스 디자이너로 활동하고 있습니다. 그는 디자인을 단순한 장식이 아닌 사람 및 시스템과의 '대화'로 정의하며, 사용자에게 맥락상 적합하고 유용한 솔루션을 만드는 데 집중합니다. 현재는 여정 지도(Journey mapping)를 그..

청년디자인리빙랩은 전문가 중심으로 이루어져 온 산업단지 사업 계획 수립 관행을 되돌아보고, 기획 단계부터 청년·근로자·지역주민의 경험과 의견을 반영하고자 하는 실험입니다. 운영 결과는 수요자 참여가 단순 의견 수렴을 넘어, 공공 계획의 방향과 내용을 바꾸는 실질적 출발점이 될 수 있음을 보여줍니다.문화선도산단에서 시도되고 있는 실험산업의 공간을, 사람이 중심인 삶의 무대로12월 17일 수요일 오후, 서울 상연재에서는 구미·완주·창원 세 문화선도산단의 청년디자인리빙랩을 함께 만들어 온 지역 주민, 디자인기업과 한국디자인진흥원, 한국산업단지공단 관계자들이 모여 1차년도의 시간을 되짚었다.올해 시작된 문화선도산단사업은 산업단지를 생산성과 효율성의 관점에서만 바라보던 기존의 한계를 넘기 위한 시도이다. 1968..

사망한 아이들 53명 중 98%인 52명이 3등실의 아이들이었다. 타이타닉은 시스템이 위기를 맞았을 때 어떤 처지의 사람들이 가장 피해를 입게 되는지 보여주는 사례다. 1912년 4월 14일의 비극은 어른 남성이 자진해 구조되기를 포기했기에 여성과 아이가 더 많이 살아남을 수 있었다는 미담으로 설명되곤 한다. 레오나르도 디카프리오가 그랬던 것처럼. 이 서사는 재난 대응의 책임을 개인의 도덕적 선택의 수준으로 환원한다. 남성보다 여성과 아이가 더 높은 비율로 생존했음은 맞다. 성인남성의 생존율은 12% 였고 성인여성의 생존율은 72% 였다. 그러나 이 데이터가 보여주지 않은 다른 현실이 있다. 그가 몇 등실에 있던 사람인가가 생사를 가른 더 결정적인 요인이었다는 점이다.1등실의 생존율은 63%2등실의 생존..

게리 스컬리온은 아일랜드 최대 지방 자치 단체인 더블린 시의회에서 복잡한 공공 서비스를 개선하기 위해 서비스디자인을 도입한 여정을 소개한다. 부서 간 장벽과 불분명한 프로세스가 시민들에게 주는 좌절감을 지적하며, 이를 해결하기 위한 '서비스 아키텍처'를 제안한다. 특히 980개에 달하던 방대한 서비스 목록을 시민 중심의 '탑 태스크(Top Tasks)' 분석을 통해 67개의 핵심 서비스로 압축했다. 신뢰와 평판의 손실까지 고려한 '서비스 비용(Cost to Serve)' 모델을 통해 공공 서비스의 보이지 않는 가치를 조명한다. 외부 전문가의 도움 없이 조직 내부의 역량을 강화하는 '함께 하는(done with)' 디자인의 중요성을 강조한다. 이 발표는 인간의 상호작용이 중심이 되는 '관계적 경험'을 구축..

인간적 요소, 사람이 먼저: 데비카 메논이 말하는 참여형 서비스디자인 (The Human Element People First: Devika Menon on Participatory Service Design)출처 : AIGAdesign 원본 영상 : https://www.youtube.com/watch?v=uCRwfIvzNmw 번역 : 제미나이 (요약, 생략된 부분이 있을 수 있습니다. 원본을 봐 주세요.) 이 AIGA 디자인 팟캐스트 에피소드에서는, 리-션 황(@leesean)과 줄리아 도나텔로가 필라델피아시의 서비스 디자인 및 딜리버리 리드인 데비카 메논과 영감을 주는 대화를 나눕니다. 그들은 데비카가 애니메이션 영화 디자인을 하던 초기 시절부터 현재의 공공 디자인(civic design) 역할..

AI 오물이 넘쳐나는 세상에서 인간을 위한 디자인하기 / 댄 새퍼 - 서비스디자인쇼 에피소드 #243서비스 디자인 쇼2025년 12월 18일. 서비스 디자인 개척자들과의 인터뷰원본 영상 출처 : 서비스디자인쇼 https://www.youtube.com/watch?v=cUcyiz3qMuQ 번역 : 제미나이 (요약, 생략된 부분이 있을 수 있습니다. 원본을 봐 주세요.)댄 새퍼 (Dan Saffer) https://www.linkedin.com/in/dansaffer/인터랙션 디자인의 선구자이자 교육자댄 새퍼는 현재 카네기 멜런 대학교(Carnegie Mellon University) 인간-컴퓨터 상호작용 연구소(HCII)의 실무 교수(Assistant Professor of the Practice)로 재직..

서비스 프로토타이핑을 위한 팁 (Tips for How to Prototype a Service)게시자: IDEO U2017. 11. 16.원본 출처 : https://youtu.be/Szw6KlTMUT4?si=Daf6dj1H0JfQ84pF 번역 : 제미나이 (요약, 생략된 부분이 있을 수 있습니다. 원본을 봐 주세요.)일리아 프로코포프 Ilya Prokopoff https://www.linkedin.com/in/ilya-prokopoff-7b29772/일리노이 대학교 어바나-샴페인(UIUC)에서 디자인 학사를, 일리노이 공과대학교(IIT) 디자인 연구소에서 제품디자인 석사 학위를 취득했습니다. IDEO 입사 전, 디자인 전략 전문 기업인 Doblin에서 6년간 근무하며 경영 컨설팅과 디자인을 접목한..

관련글 : https://servicedesign.tistory.com/875 2025.12.9. 제미나이로 작성구성사조명 (영문) 시작시기~끝다른 사조와 차별화되는 스타일적 특징사조의 시각적 정체성사조 탄생의 핵심 인물, 혁신의 내용해시태그고대 그리스 Classical Greece 기원전 6세기 후반 ~ 기원전 323년(알렉산드로스 대왕 사망) 헬레니즘 Hellenism 기원전 323년 ~ 기원전 31년 고대 로마 Roman 기원전 2세기 ~ 서기 4세기(혹은 5세기) 비잔틴 Byzantine 4세기 ~ 1453년 (콘스탄티노플 함락까지) 로마네스크 Romanesque 10세기 후반 ~ 12세기 후반 고딕 Gothic 12세기 중반 ~ 15세기(일부 지역 16세기 초) 초기 르네상스 Early Ren..

서비스디자인과 비즈니스 목표 사이의 잃어버린 고리 / 마크 하웰 / 에피소드 #241원본 영상 : https://www.youtube.com/watch?v=3dSs5a4RkNM 2025. 11. 20.출처 : 서비스디자인쇼번역 : 제미나이 (요약, 생략된 부분이 있을 수 있습니다. 원본을 봐 주세요.) 마크 하웰(Mark Howell, PhD)은 BP에서 Global Director of Service Design을 맡았던 영국 기반의 서비스디자인 및 전략디자인 리더이다. 20년 넘게 다양한 산업에서 서비스디자인과 사용자조사를 이끌며, 복잡한 대규모 조직에 디자인 역량을 구축하고 성숙도를 높여왔다. 그는 서비스디자인을 조직이 지속적으로 작동할 수 있는 조건을 만드는 전략적 능력으로 바라보며, 여러 제..

서비스디자인 분야의 세계적인 석학이자 개척자 SDN 회장 Birgit Mager와 디자인 리더십 코치 Andy Polaine이 전하는 통찰을 소개합니다. 이 영상은 서비스디자인이 복잡한 비즈니스 생태계를 조율하고 조직의 근본적인 변화를 이끄는 핵심 전략임을 역설합니다. 두 전문가는 1990년대 초기 서비스디자인의 태동기부터 현재에 이르기까지의 진화 과정을 짚어보며, '산업적 제조 마인드(Industrial Mindset)'에서 벗어나 모든 것이 연결된 '생태계적 사고(Ecosystem Thinking)'로 전환해야 하는 이유를 설명합니다. 특히, 쾰른의 노숙인 자활 프로젝트부터 멜버른의 교통 카드 실패 사례, 헬싱키의 오디 도서관 등 사례를 통해 서비스디자인의 가치를 설명합니다. 디자이너가 실무를 넘어 ..